宋美华 教授

硕士生导师

  • 学历:博士研究生毕业
  • 学位:文学博士学位
  • 办公地点:成都市高新区西部园区西南交通大学外国语学院
  • 在职信息:在岗
  • 毕业院校:西南交通大学
  • 所在单位:外国语学院
  • 个人简介
  • 研究方向
  • 社会兼职
  • 教育经历
  • 工作经历
  • 团队成员
  • 其他联系方式

宋美华,文学博士,教授,兼职翻译(文学/非文学汉英互译)

1995.9-1996.7:北京师范大学,英语专业教师进修(兼读大四)
1996.7:西南交通大学,英语专业,文学学士,同年正式留校
2003.7:西南交通大学,外国语言学及应用语言学专业,文学硕士
2008.1-2009.1:美国纽约州立宾汉姆顿大学翻译研究中心,访问学者(国家留学基金委西部项目)
2016.12-2017.12:英国曼彻斯特大学翻译研究中心,访问学者(国家留学基金委青骨项目)

2021.06:西南交通大学,比较文学与世界文学(译介学方向),文学博士

2018.10-2022.8:英国利兹大学翻译研究中心,自费研修

先后在《外语界》(外语类核心期刊、CSSCI来源期刊)、ATA(美国译协)年会会议论文集(ISSHP)、《当代文坛》(CSSCI来源期刊)、《上海翻译》《中国翻译》(外语类核心期刊、CSSCI来源期刊)、Perspective (SSCI) 等发表学术论文12篇。

编有教材《旅游英语》(重庆大学出版社),出版译著Souls Are Like the Wind: Impressions from Tibet(德国东亚书局OSTASIEN Verlag),待出版专著《复杂性视阈下中国现当代文学2010年代在英国汉学界的接受研究》(上海三联)

学术兼职:教育部学位中心评审专家


其他联系方式:
  • 通讯/办公地址:
  • 邮箱:

    报考该导师研究生的方式

    欢迎你报考宋美华老师的研究生,报考有以下方式:

    1、参加西南交通大学暑期夏令营活动,提交导师意向时,选择宋美华老师,你的所有申请信息将发送给宋美华老师,老师看到后将和你取得联系,点击此处参加夏令营活动

    2、如果你能获得所在学校的推免生资格,欢迎通过推免方式申请宋美华老师研究生,可以通过系统的推免生预报名系统提交申请,并选择意向导师为宋美华老师,老师看到信息后将和你取得联系,点击此处推免生预报名

    3、参加全国硕士研究生统一招生考试报考宋美华老师招收的专业和方向,进入复试后提交导师意向时选择宋美华老师。

    4、如果你有兴趣攻读宋美华老师博士研究生,可以通过申请考核或者统一招考等方式报考该导师博士研究生。

    点击关闭