语料库翻译研究

点击次数：

       语料库翻译研究是语料库语言学与描写翻译学的结合，凸显翻译研究的技术转向以及翻译研究的译本导向（target-oriented translation studies）。本研究方向主要利用基于语料库的研究范式，以中国典籍以及中国当代政治文献等为研究对象，在源语与目的语文化历史语境关照下，考察所涉翻译策略与技巧、目的语读者接受等。