聚焦社会转型背景下设计价值的范式重构，探讨设计如何介入城市更新、社区营造、公共服务及社会韧性等现实议题。研究以批判性思维、系统方法与行动研究为工具，推动设计从“物”的创造转向“关系”“服务”与“机制”的系统建构。强调公众参与、协同共创与在地知识激活，关注弱势群体的可及性与公平性，探索低干预、可迭代的更新策略。通过设计实验与社会实践，形成兼具文化辨识度与生态可持续性的解决方案，助力社会组织的自我赋能与空间治理的柔性转型。

Focusing on the paradigm reconstruction of design value in the context of social transformation, this explores how design can engage with practical issues such as urban renewal, community building, public services, and social resilience. The research uses critical thinking, systems approaches, and action research as tools to shift design from the creation of 'things' to the systemic construction of 'relationships,' 'services,' and 'mechanisms.' It emphasizes public participation, collaborative co-creation, and the activation of local knowledge, paying attention to accessibility and equity for vulnerable groups, and exploring low-intervention, iterative renewal strategies. Through design experiments and social practice, it forms solutions that combine cultural identity with ecological sustainability, supporting the self-empowerment of social organizations and the flexible transformation of spatial governance.